宵祭り / 火の神踊る / 野焼きかな　　　正　悟

翻訳ソフトで

Evening Festival / Fire God Dance / Wild Burning
　　納涼祭・火神の踊り・野焼き

Evening Festival / Dance of the fire God / Scorch
　　納涼祭・火神の舞・灼熱

参考　Scorch （～焦がす）よりも Wild Burning（原野を燃やす）情景の方を取りました。
　　　どうなんですかね。

ＡＩで

Festival night— Fire deity dances, Fields ablaze.

　　祭りの夜――火神が踊り、野原が燃え上がる。

　この俳句は、火の神の踊りが野原の炎と絡み合う、活気に満ちた祭りの夜の本質を捉えています。 🌟🔥🌾

　　　　　別府温泉祭り　宵祭り火の神踊る野焼きかな　　正　悟